O texto a seguir é um novo projecto de acordo (2011) que leva em conta os comentários da ONU Member states, international organizations and non-governmental organizations. Estados-Membros, organizações internacionais e organizações não-governamentais. Ela desenvolve the earlier draft arising from the Manila conference on animal welfare (2003) and the Costa Rica o anterior projecto resultante da conferência de Manila sobre o bem-estar animal (2003) e Costa Rica draft (2005) which incorporated suggestions made by the Steering Committee. projecto (2005), que incorporou as sugestões feitas pelo Comitê Gestor. Universal Declaration on Animal Welfare Declaração Universal de Bem-Estar Animal Tradução (sem revisão) Estados-Membros, organizações internacionais e organizações não-governamentais. Ela desenvolve o anterior projecto resultante da conferência de Manila sobre o bem-estar animal (2003) e Costa Rica projecto (2005), que inc